Талантливая Ася Климанова

Originally posted by rinam_style at Талантливая Ася Климанова

Ася Климанова (1993-2010)
Ася Климанова была неговорящей аутисткой и не дожила до 17 лет.
За знакомство спасибо nika_pavlenko

* * *

Тело мое дурное нелепое никакое
Что прилепилось ко мне, что делаешь тут со мною
Что прилепилось к душе как на карнизе гнезда
Что растворилось во тьме

Берег реки замерз, но шест в глубину уходит
Лодка скользит по воде, но дна не видит
Ближе и ближе берег, где лес без снега
Замер и ждет. И скоро мой день рожденья.
Значит, скоро в пятнадцатый раз рождаться
В холод и в грязь, в обмирающее безмолвие

Как, оттолкнувшись, на том берегу оказаться

* * *

Душа моя, оглянись, но во сне не надо
Во сне я тогда не пойму, как же мне обратно
Начинаешь помнить, как снег начинает падать
Полчаса еще не прошло, и уже ни ворот ни сада
Я хотела б тебя забыть, да только
Никогда не поедет Марина к Рильке
И висок расцветает незримой болью
Оставляя во тьме все то, что было

Русалка

В давно привычном смысле нет меня
Я не грущу, а говорю серьезно
Спасти меня наверное не поздно,
Но стоит ли? Вы видите меня,
Но вы хотите все, в который раз,
Держать в руках то теплое, живое,
Что видимо когда-то было мною,
Но кончилось. Не открывая глаз,
Я вижу, как качаясь отступает
Мой мир теней. И берег проступает
Навстречу – нет, беспомощно-бесплотна,
Останусь в вашем мире. Что угодно –
Но лишь бы кто нечаянно не спас.( Read more... )

Еще больше стихов и прозы Аси можно почитать здесь
http://www.rainchild.ru/autors/A_Klimanova/Poetry

Міжваенны ковенскі расейска-літоўскі макаронік

Под небом холодным tėvynė,
Где бочками хлещут degtinė,
Где seimas танцует suktinį,
Там нашему брату gerai.

(Tėvynė -- родина, degtinė -- водка, suktinis (в вин. пад. suktinį) -- название танца, gerai -- хорошо.)

Ці не фрагмэнт гэта якой песенькі?