miram: (Default)
miram ([personal profile] miram) wrote2004-10-28 04:12 am

Noli timere

Пишет [livejournal.com profile] zarnitsa:
"разве ... не так же страшно, как ... ?", "боюсь, что...", "неужели вас не пугает перспектива ...", "мне страшна вероятность...", "ужасно и подумать о том что будет если ...", "а вы не боитесь что ..." и т.д.
[...]
Расставляя ценностные оценки, давайте говорить о добром и злом, о хорошем и плохом, о высоком и низком, о дорогом и дешевом -- все что угодно, но не эти взывания, в каждом третьем посте или комменте, к рефлекторному страху, к механизму борьбы-или-убегания животного человеческого существа, предназначенному к использованию лишь в крайних случаях действительной и присутствующей опасности.
[...]
UPD: Я сам тут не то что не без греха -- одно время употреблять подобные обороты опасения казалось мне хорошим тоном, мягкой ненавязывающей формой выражения своей действительной обеспокоенности проблемами -- пока не ужаснуло не сделалось ясным насколько подобный язык искажает смысл речи, придает ей оттенок истеричности или сближает с манипуляцией.

Ср.: "Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого" (Мф. 5:37).
Ср.: The Power of Positive Thinking (1952), by Norman Vincent Peale.