miram: (Default)
[personal profile] miram
Быв допрашиваем от М., какова главная тема в стихах сабжа, ничего не мог толком сказать. Царь, ты слышишь, как моя струна проникает в трепетные дали -- ну при чем тут какая-то тема? Отчаявшись, заглянул в Большой Энциклопедический Словарь. А там готовый ответ:
Главная тема - попытка преодолеть трагическое одиночество человека через любовь, единение с людьми и природой.

Date: 2005-06-03 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Спросить у переводчицы?

Date: 2005-06-03 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
Про главную тему? :) А давай :)

Date: 2005-06-03 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Послал ей ссылку.

Date: 2005-06-04 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] agafia.livejournal.com
а мне казалось что про главную тему поэтов спрашивают только на вступительном сочинении ))

Date: 2005-06-04 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
М. -- очень своеобразный товарищ :)
Но какое счастье, что мне уже не надо писать вступительное сочинение!
Page generated Jan. 10th, 2026 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios