Regulae transliterationis

[miram]

Афіцыйныя дзейныя правілы транслітэрацыі гл. вось тут: "Инструкция по транслитерации географических названий Республики Беларусь" літарамі лацінскага алфавіту, апубликавана ў "Нацыянальным рэестры прававых актаў РБ" вып. ад 30.11.2000, No.8/4488.
(З форуму на "Беларускай палічцы".)

Comments

[rydel23.livejournal.com]

У нэце, канечне, ж няма?

Дарэчы, Мікола (каторы Пачкаеў) уважае гэты дакумант амаль што як дэкрэт леґалізацыі лацінкі. Мне гэтая лёґіка не зусім зразумелая...

[miram.livejournal.com]

Яндэксам не знаходзіцца, але ня факт, што ён праіндэксаваў усе нашыя заканадаўчыя базы.
Легалізацыяй лацінкі, вядома, гэта быць ня можа. Проста рэгламэнтацыя для тых выпадкаў, дзе лацінка неабходная: для пашпартоў, геаграфічных мапаў, афіцыйных дакумэнтаў на іншых мовах і пад. Гэта я так думаю, яго ня бачыўшы :)