Aug. 4th, 2003

miram: (Default)
В отличие от привычной нам, она делится на три части: знаки препинания, знаки выразительности и знаки пояснения.

Знаки препинания -- это двоеточие (= наша точка), точка (= наше двоеточие), запятая и "отделительный знак", вроде грависа -- ставится косо над последней буквой слова, после которого следует выделяемое слово или оборот. Например: "Арам, мой верный товарищ" -- по-армянски там будет не запятая, а отделительный знак.

Знаки выразительности -- вопросительный знак (надстрочник в виде спиральки), ставится над последним слогом того слова, которое несет вопросительную интонацию. Например: "Почему ты молчишь?" -- вопросительный знак стоял бы над слогом "му". Знак ударения, он же восклицательный, похож на акут, ставится тоже на последнем слоге слова, несущего интонацию повеления, приказа, обращения: "Занимайся своим делом!" -- здесь он стоял бы над "ся". Наконец, просто восклицательный знак, похож на титло или тильду, ставится аналогично, выражает восклицание, удивление, призыв, восхищение и др.: "Вперед, к победе!".

Знаки пояснения -- это кавычки, тире, скобки, многоточие (три или четыре точки).
miram: (Default)
"Вот неплохой этимологический словарь", -- пишет [livejournal.com profile] _inga_ и дает ссылку. И то правда, плохим Фасмера еще не называли.
miram: (Default)
Подскажите, plz, бесплатный хостинг для сайта. Чего хочу:
1. 20-50 Мб (можно больше :) );
2. заливка по FTP;
3. никаких выпрыгивающих окошек (на просто баннеры согласен);
4. чтоб индексировался .ru-шными поисковиками (поэтому всякие гипермарты, при всей к ним симпатии, нежелательны);
5. ну и надежный чтоб, само собой.
CGI, SSI &с. -- не критично.

RIP

Aug. 4th, 2003 11:44 pm
miram: (Default)
Владыка Антоний (Сурожский).
Упокой, Господи.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 05:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios