Понуждение к миру

Официальная российская характеристика грузинских событий была дана Медведевым в таких выражениях:

наши миротворцы и приданые им части в настоящий момент осуществляют операцию по понуждению грузинской стороны к миру.

Удивившись редкому слову "понуждение", журналисты и политики сразу заменили его более привычным "принуждением".

Однако остается вопрос, чем объясняется и что означает выбор этого редкого слова.

Ответ, кажется, нашел krein (в комментах у bv).

Оказывается, всего месяц назад, 12 июля 2008 г. была принята Концепция внешней политики Российской федерации (Пр-1440). А там сказано:

Россия последовательно выступает за снижение роли фактора силы в международных отношениях при одновременном укреплении стратегической и региональной стабильности. В этих целях Российская Федерация: [...] твердо исходит из того, что санкционировать применение силы в целях принуждения к миру правомочен только Совет Безопасности ООН;

Но санкции Совета Безопасности не было (и до сих пор нет). Видимо, это и заставило спичрайтеров искать обходный путь для выражения той же идеи. С журналистов взятки гладки, а Медведеву нельзя, он президент, у него Концепция.

Нататкі натураліста

Бываюць партыі палітычныя. А бываюць -- паралітычныя.

Bellum Caucasicum quando parabatur

Пишет газета "Труд", № 151 за 15.08.2008, "В списках не значится", о погибшем в Цхинвали российском десантнике, мл.серж. Александре Свиридове. Он родом из Жигулевска Самарской обл., служил под Москвой:

Александр собирался приехать домой в отпуск. Но во время телефонного разговора с матерью 2 августа сказал так:

- С отпуском, наверное, не получится. Идет усиленная подготовка, часто прыгаем с парашютом. Видимо, куда-то нас перебросят.

После этого связи с Сашей не было. Но 3 августа на сотовом был от него пропущенный звонок. Пытались дозвониться, но безрезультатно.