miram: (Default)
[personal profile] miram
Кніга павінна ачышчаць нашу мову.

Шмат слушнага, але сёе-тое глючна.

"Дзваніць" -- валюнтарызм (добра хоць ён сам пра гэта піша).
Што такога цынічнага ў форме "перадусім" -- не ўяўляю. Але гэта ніякае не наватарства. У заходнебеларускім адным календары бачыў верш, які сканчаўся радком "Беларусь перадусім!". І ў Некрашэвіча/Байкова ёсьць.
Кніжку і не адчыняюць, і не адкрываюць, а разгортваюць.
Што за "тоша" і "выгляжанка", якія адрадзіў Ул.Арлоў?
"Манга" (трапічная садавіна) так і будзе з "а" на канцы, ва ўсіх слоўніках.
Паводле якіх "унутраных законаў мовы" кабурА і мазУт павінны быць кабУрам (кабуром?) і мазУтамі, няясна.

Date: 2004-04-05 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] zmila.livejournal.com
У Арлова - выляжанка

а вось яшчэ:
"І калі слова „выляжанка“ нарэшце ў мае шэсць ці сем гадоў стала для мяне нешта значыць, ..."

Date: 2004-04-05 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
Ага. Ну памылка друку, як я й здагадваўся.
А тоша = таца? :)

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 01:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios