Quiddam berolibrense
Feb. 8th, 2008 02:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miramНазва новай кніжкі ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
khadanovich'а -- "Бэрлібры" -- пераклалася на лаціну больш чым прыблізна, затое з алітэрацыяй:
Liber ursorum liberorum
Што даслоўна азначае "Кніга вольных мядзьведаў". Або, магчыма, -- "Кніга дзетак-медзьвядзетак".
khadanovich'а -- "Бэрлібры" -- пераклалася на лаціну больш чым прыблізна, затое з алітэрацыяй:Liber ursorum liberorum
Што даслоўна азначае "Кніга вольных мядзьведаў". Або, магчыма, -- "Кніга дзетак-медзьвядзетак".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-02-08 01:13 am (UTC)