Ars vivendi

[miram]

Пишет edgar_leitan о том, как преподает латышский язык в университете Брно:

Доморощенная моя методика (своего личного огородика: сам окучивал и взращивал!), которую развивал на протяжении ряда лет, а теперь в который раз "обкатываю" на своих подопытных зайчатах, многое почерпнула в стиле преподавания санскритских текстов традиционными индийскими пандитами. Заключается она в чрезвычайно "медленном чтении" избранного отрывка, в возможно разнообразных парафразах каждого слова и выражения, с использованием максимального количества синонимов, с разнообразной взаимной заменой грамматических конструкций (причастные на глагольные, и vice versa), c занудным задаванием вопросов к каждому выражению и слову. Каждое слово студенты должны уметь склонять по падежам или спрягать во всех временах и наклонениях, а также уметь заменять синонимами. Параллельно рисую всякие забавные картинки на доске и заставляю студентов их комментировать.