Nomen est. Amen.

[miram]

miram your Irish Name is
Earnan
O'Maoilruain

What's Your Irish Name?
=====================================================
UPD: настоящее имя дало на выходе -- Conor Magunshinan; оно же с фамилией -- Caoilfhionn O'Cathniadh; асечный ник -- Colmcille MacMurchada.
edricson, а edricson, как это все читается-то?

Comments

[rousseau.livejournal.com]

Дурацкая программа! Сделала меня неграмотно составленной женшиной!
:-)
А в чем неграмотность?

[edricson.livejournal.com]

Ровно в том, на что была задача в первом туре Олимпиады :)

На Ó - это мужские фамилии. Женщина будет либо Uí, если жена (Ó - "потомок", а это его генитив, всё логично :)), либо Ní, если если незамужняя дочь (это от ingín "дочь", совр. шотл. inghean). Плюс лениция собственно фамилии будет в женских именах.