BTW Микеш о душе (http://f2.org/humour/howalien.html#Soul). Если, паче чаяния, эта книга тебе не знакома -- бросать все, обчитываться и обхохатываться.
Па якой спасылцы? Тыя, што спачатку я прачытау. Дзякуй. Цикава. Я збiраю цiкавыя беларускiя прымаукi. Можа напiшу iх калiграфiяй, як альфабэт. А можа iх анiмацыйнымi зрабiць, калi будзе час /а калi ён будзе? :(/. Мне вельмi падабаецца "А" - Анёлам ляцеу, а чортам сеу. Цi "I" - I баран бы касiу, каб хто за iм касу насiу.
А я пра Заблоцкага чула, што было гэта недзе ў пачатку 20 стагоддзя, і ён перавозіў мыла кантрабандай - прывязаўшы пад дном воза - праз рэчку. Прычым заўсёды аказваецца, што родам ён з суседняга мястэчка :)
Яшчэ адна кантамінацыя: Ліндэ піша пра воз, які зваліўся ў раку. Матыў кантрабанды звычайна зьвязваецца з караблём і перавозкай на дне, вельмі рэдка -- пад дном. Ну, а пра суседняе мястэчка -- то ж ведама :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2005-05-29 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:17 pm (UTC)вот думаю -- может, зря не купила.
no subject
Date: 2005-05-29 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:21 pm (UTC)и почему тебя нет в аське?
no subject
Date: 2005-05-29 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 07:31 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 09:16 pm (UTC)Я збiраю цiкавыя беларускiя прымаукi. Можа напiшу iх калiграфiяй, як альфабэт. А можа iх анiмацыйнымi зрабiць, калi будзе час /а калi ён будзе? :(/.
Мне вельмi падабаецца "А" - Анёлам ляцеу, а чортам сеу. Цi "I" - I баран бы касiу, каб хто за iм касу насiу.
no subject
Date: 2005-05-29 09:40 pm (UTC)А я даўнавата ўжо адсканіў "Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы" Ф.Янкоўскага.
no subject
Date: 2005-05-30 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2005-05-29 10:27 pm (UTC)Ну хоць нехта. :)
А "Магію мову" народ нешта малавата чытае і амаль зусім не рэагуе, хаця ў некаторых аспэктах нават цікавейшая перадача за леташнуюю "Жывую мову".
http://www.svaboda.org/programs/archive.aspx?section=magiclanguage&y=2005&m=6
http://www.svaboda.org/programs/archive.aspx?section=magiclanguage&y=2005&m=3
І
no subject
Date: 2005-05-30 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2005-05-30 09:26 pm (UTC)Гэтым займаюцца. Вось хоць бы адносна нядаўна том выйшаў: Даніловіч М.А. Слоўнік дыялектнай фразеалогіі Гродзеншчыны. – Гродна, 2000.
no subject
Date: 2005-05-30 09:31 pm (UTC)Дзякуй на добрым слове :)
no subject
Date: 2005-05-30 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2005-05-30 09:41 pm (UTC)Ну, а пра суседняе мястэчка -- то ж ведама :)