miram: (Default)
[personal profile] miram
Вельмі жыццярадасны ўкраінскі вершык. Непанкаўстойлівым, аднак, не рэкамендуецца (бездухоўная лексіка).

(via [livejournal.com profile] codesweeper @ [livejournal.com profile] minsk_by)

Date: 2005-06-13 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Украинский с ошибками:

Слоненятко бігло, впало,
Розтовкло собі їбало,
Знову встало, отряхнулось,
Потім знову наєбнулось,
Знову встало, розсміялось,
І від радощів усралось.

Date: 2005-06-13 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
Угу. А "отряхнулось"?

Date: 2005-06-13 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Суржик. "Обтрусилося" не в рифму.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 01:08 am
Powered by Dreamwidth Studios