miram: (Default)
[personal profile] miram
Слаўгарадшчына (Слаўгарадчыны няма).
Стаўбцоўшчына (Стаўпеччыны няма).
Радашковічы (РАдашкавічаў няма).
слУжачы (служАчага няма: "служачы хлеб -- сабачы").
случчак, случчанін, случчане, случчанка.
лесуновы (лесуноў?).
Галоўліт = Галоўнае кіраўніцтва па справах літаратуры і выдавецтваў.
гетэрадзін.
герастрат, Герастрат, М. -це.
гізунтаў няма.
сеймікаваць няма.
драпянка (адзежына з грубай, шурпатай тканіны).
срака -- (груб.), дупа -- без пазнакі, жопы няма.
Капулеці літ., нескл., мн.: Мантэкі і Капулеці (літ. персанаж).
лепідадэндрАн.
АамЫнь, Т -нню.

Затое нарэшце:

шЭсцьдзесят, шасцІдзесяці, шасцЮдзесяццю.

UPD: яшчэ абмеркаваньне ў [livejournal.com profile] by_mova.

Date: 2012-06-21 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] galinaeditor.livejournal.com
Ага, Слаўгарадшчына. А я ўсё думала - купіць слоўнік ці не. Цяпер ведаю, што купляць ня буду. Дзякуй усім. І вам таксама.

Date: 2012-06-21 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
i ўвогуле яна Прапойшчына!

Date: 2012-06-21 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
Я б сказаў, ён дае багата наводак, але ня можа ўважацца за ultima ratio.

Date: 2012-06-21 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] galinaeditor.livejournal.com
Усе вядомыя мне мовазнаўцы, якія бачылі слоўнік, кажуць тое самае.

Date: 2012-06-21 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] galinaeditor.livejournal.com
Вах, прабачце маю няўважлівасьць, не туды націснула і пакінула свой камэнтар (прызначаны для miram) як адказ на ваш камэнтар. А пра Прапойшчыну маеце рацыю :)

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 23rd, 2026 05:43 am
Powered by Dreamwidth Studios